Voici l'objet de la deuxième session:-
-Les bases de la langue catamajorcos
-Présentation du folklore catamajorquais
Notre langue existe depuis plus d'un siècle, elle est encore pratiqué même si beaucoup moins qu'auparavant, il s'agit là d'un symbole de notre culture, voici quelques mots de bases et conjugaisons.
Bienvenue: Benvenudàs
Bonjour: Buenes dios
Comment vous appelez vous?: Come si apelando?
Quel heure est-il?: Cuales las horas séis?
Quel âge avez-vous?: De come voy séis assiendereno?
Pronoms:
Je: Oy
Tu: tù
Il: Leyo
Elle: Leya
Nous: Nos
Vous: Vos
Ils: Leyores
Elles: Leyoras
En catamajorcos, il n'y a que 3 temps différents. Le passé, le Présent et le Futur.
Il existe 2 groupes de verbes plus 1 autre pour les verbes à terminaisons différentes.
1er groupe: les verbes qui finissent par -idàn
2ème groupe: les verbes qui finissent par -eros
3ème groupe: les autres verbes
Prononciations:
J: se pronnonce "r"
à: accent tonique
r: prononciation "r" roulé.
y: prononciation "i" accentué
v: se prononce "b"
Conjugaisons verbes "être" et "avoir"
Etre- Serando
Oy: sien
tù: siete
Leyo: séis
Leya: séis
Nos: seyenos
Vos: seyemas
Leyores: séitène
Leyoras: séitène
Verbe Avoir- Abiedo
Oy: abéo
tù: abéy
Leyo: abeyes
Leya: abeyes
Nos: abeyemos
Vos: abeyevos
Leyores: abeyando
Leyoras: abeyando
Ce sont quelques bases qui peuvent vous faire débuter en catamajorcos, d'autres leçons seront publiés très bientôt, vous pouvez venir me voir personnellement à l'Academia pour des cours particuliers de catamajorcos, notre langue va revivre très certainement grâce à l'impulsion de Son Altesse à qui j'ai demandé d'encourager l'utilisation de notre langue à travers le pays.